2009年12月27日
大切なお知らせ
ブログの更新をすっかりサボってしまいました。
久々に記事を書くのに大変に残念なお知らせをしなくてはなりません。
********************************
来年H22年1月30日 をもって 五十八は【閉店】させていただくことになりました。
H19年10月に開店して以来 2年4ヶ月。大勢のお客様や友人の方々からご支援、応援をしていただきながらなんとかここまで続けてこられました。
お陰様で多くの皆様からご支持を得て、ご好評をいただくまでになりました。
お越しくださったお客様も多くがお知り合いの方に紹介してくださったり、一緒にお連れくださったりするので着実にお客様が増えて行くものと確信しておりました。
しかし、このたびの不況の影響や私の経営能力のなさで成績が好転せず、加えて私の体力、健康面でも懸念がされることからこれ以上営業を続けるのは困難と判断し断腸の思いで閉店を決意しました。
これまでご支持、ご支援くださった方々のご期待に添うことができず本当に申し訳ないのですがどうかご了承、ご容赦いただけますようお願いいたします。
来年1月30日までは精一杯営業を続けさせていただきますのでご来店いただけますようお願いいたします。
なお、ポイントカードのポイントは 1月4日から一ポイント30円で還元、値引きさせていただきますのでポイントが貯まっているお客様はカードをお持ちの上ご来店ください。
久々に記事を書くのに大変に残念なお知らせをしなくてはなりません。
********************************
来年H22年1月30日 をもって 五十八は【閉店】させていただくことになりました。
H19年10月に開店して以来 2年4ヶ月。大勢のお客様や友人の方々からご支援、応援をしていただきながらなんとかここまで続けてこられました。
お陰様で多くの皆様からご支持を得て、ご好評をいただくまでになりました。
お越しくださったお客様も多くがお知り合いの方に紹介してくださったり、一緒にお連れくださったりするので着実にお客様が増えて行くものと確信しておりました。
しかし、このたびの不況の影響や私の経営能力のなさで成績が好転せず、加えて私の体力、健康面でも懸念がされることからこれ以上営業を続けるのは困難と判断し断腸の思いで閉店を決意しました。
これまでご支持、ご支援くださった方々のご期待に添うことができず本当に申し訳ないのですがどうかご了承、ご容赦いただけますようお願いいたします。
来年1月30日までは精一杯営業を続けさせていただきますのでご来店いただけますようお願いいたします。
なお、ポイントカードのポイントは 1月4日から一ポイント30円で還元、値引きさせていただきますのでポイントが貯まっているお客様はカードをお持ちの上ご来店ください。
この記事へのトラックバックURL
この記事へのコメント
えーっ、絶句!!!
もうあの美味しい焼きうどんが食べられないなんて。悲しいです。
もうあの美味しい焼きうどんが食べられないなんて。悲しいです。
Posted by ふく at 2009年12月27日 23:20
閉店のお知らせを聞いて驚きました
1月中に食べに行けるかな・・・
1月中に食べに行けるかな・・・
Posted by かものはし at 2009年12月27日 23:55
ふくさん、かもやん>
コメントをありがとうございます。
私もこの焼うどん、手打ちうどんを作れなくなるかと思うととてもつらい思いです。
昨日も渓さんから「ヤイ!何とかならんのかい!!」
とお電話をいただきました。
私も何とかしたかったのですが、なにしろ資金と体力の両方がつきてしまいして(^^)
どちらかでもあれば何とかなったのでしょうけどねえ。
これで無理をして健康を損ねるともっとひどいくなって今度は本当に大勢の方にご迷惑をおかけしてしまいそうdす。
すいませんがご容赦ください。
うどんだけを売れないかな・・・ブツブツ
コメントをありがとうございます。
私もこの焼うどん、手打ちうどんを作れなくなるかと思うととてもつらい思いです。
昨日も渓さんから「ヤイ!何とかならんのかい!!」
とお電話をいただきました。
私も何とかしたかったのですが、なにしろ資金と体力の両方がつきてしまいして(^^)
どちらかでもあれば何とかなったのでしょうけどねえ。
これで無理をして健康を損ねるともっとひどいくなって今度は本当に大勢の方にご迷惑をおかけしてしまいそうdす。
すいませんがご容赦ください。
うどんだけを売れないかな・・・ブツブツ
Posted by isohachi
at 2009年12月28日 00:42
at 2009年12月28日 00:42とても美味しく評判ももの凄く良いのに何故閉店となるのでしょうか。残念で悔しくてなりません。何か手立てはないのでしょうか。
Posted by 渓 at 2009年12月28日 06:41
JOJIさん,お疲れさま。辛いよね,手塩にかけたお店を閉じるの。でも最善の判断と信じます。
Posted by バラレル at 2009年12月28日 07:07
この記事を見てビックリです;;
でも仕方ないですよね・・・
先日は定休日にお店に行ってしまい大失敗><
1月には必ず伺います^^v
もうひといきがんばってください\^0^/
でも仕方ないですよね・・・
先日は定休日にお店に行ってしまい大失敗><
1月には必ず伺います^^v
もうひといきがんばってください\^0^/
Posted by 五十八ファンT at 2009年12月28日 16:35
知り合いの方からメールを頂き、新年早々、驚いています。
本当に残念です。
ですが、お会いする際、
会うたびにお痩せになっていらして
大丈夫かしら………
と心配はしておりました。
お身体は大事になさってくださいませ。
それにしても、残念です…………
1月中には、必ずお邪魔します。
よろしくお願いします。
本当に残念です。
ですが、お会いする際、
会うたびにお痩せになっていらして
大丈夫かしら………
と心配はしておりました。
お身体は大事になさってくださいませ。
それにしても、残念です…………
1月中には、必ずお邪魔します。
よろしくお願いします。
Posted by まどP at 2010年01月04日 22:32
五十八ファン さま>
まどP さま>
コメントをありがとうございます。
お気遣いをいただき恐縮です。
今月末といってももうすぐ。
精一杯頑張りますのでよろしくお願いします。
まどPさま>
会社へメールでお知らせしたのですが、アドレスが変わったのか不達で戻ってきてしまいました。
お知らせが遅れて失礼しました。
なお、痩せている割に健康です。ご心配をおかけします。
まどP さま>
コメントをありがとうございます。
お気遣いをいただき恐縮です。
今月末といってももうすぐ。
精一杯頑張りますのでよろしくお願いします。
まどPさま>
会社へメールでお知らせしたのですが、アドレスが変わったのか不達で戻ってきてしまいました。
お知らせが遅れて失礼しました。
なお、痩せている割に健康です。ご心配をおかけします。
Posted by isohachi
at 2010年01月05日 01:02
at 2010年01月05日 01:02

